새소식
| 제목 | 2025년 전국 법원 통·번역인 후보자 온라인 교육 실시 안내 | ||
|---|---|---|---|
| 등록일 | 2025-09-30 | 조회수 | 2109 |
| 첨부파일 | 교육 홈페이지 수강 메뉴얼.pdf | ||
|
2025년 전국 법원 통·번역인 후보자 온라인 교육 실시 안내 법원행정처에서 2025년 전국 법원 통·번역인 후보자 온라인 교육을 실시합니다. 이와 관련하여 일정 및 세부내용을 아래와 같이 안내하오니 많은 참여 바랍니다. (각급 법원에서는 등록된 통·번역인 후보자의 이메일, 전화 등 연락처로 안내하여 후보자들의 교육 참여를 독려하여 주시기 바랍니다) - 수강기간 : 2025. 10. 6.(월) 00:00 ~ 2025. 10. 31.(금) 23:59 ·수강을 위해서는 회원가입 및 수강신청이 필요합니다. 회원가입 시 법원 후보자 명부에 등록된 이메일과 성명(개명을 하였더라도 명부에 등록된 성명)으로 회원가입을 하시고 수강신청을 하셔야 합니다. ·수강기간 전에는 수강이 불가능합니다. 수강기간 내에 언제든 강의를 수강하실 수 있으며, 강의를 나누어 수강하시는 것도 가능합니다. 다만, 시스템운영관리상 수강신청 후 수강 승인과정에서 수강이 다소 지연될 수 있습니다. - 학습 홈페이지 : www.the-edu.kr (구글 크롬 또는 마이크로소프트 엣지로 접속) - 강의주제 : ➀ 형사재판절차의 이해, ➁ 법정 통·번역인의 현황 및 직무와 역할, ➂ 법정 통·번역 기법, ➃ 난민행정소송 통역의 이해 및 실제, ➄ 법정 통·번역인을 위한 각종 재판절차의 이해, ⑥ 법정통역 실무, ⑦법정 통·번역인 인증평가 안내 - 수강대상 : 각급 법원에 등재된 통·번역인 후보자 또는 법정 통·번역에 관심 있는 자 - 수료기준 ·모든 통·번역인은 ➀ 형사재판절차의 이해, ➁ 법정 통·번역인의 현황 및 직무와 역할, ➂ 법정 통·번역 기법, ➃ 난민행정소송 통역의 이해 및 실제, ➄ 법정 통·번역인을 위한 각종 재판절차의 이해, ⑥ 법정 통역실무 6개의 강의를 수강하여야 합니다. ·법정 통·번역 기법 강의는 언어공통/중국어/영어/러시아어/일본어/몽골어/베트남어/태국어/아랍어/우즈베크어/인도네시아어/프랑스어/튀르키예어로 구분되어 있으며, 중국어, 영어, 러시아어, 일본어, 몽골어, 베트남어, 태국어, 아랍어, 우즈베크어, 인도네시아어, 프랑스어, 튀르키예어 통·번역인은 해당 언어 강의를, 그 외 언어 통·번역인은 언어공통 강의를 수강하시면 됩니다. ·⑦법정 통·번역인 인증평가 안내 강의는 수료기준에서 제외 됩니다. ·강의 종료 시 해당 과목에 대한 간단한 퀴즈가 진행됩니다.
※ 이번 교육의 수료 여부는 향후 법원행정처에서 실시하는 인증자격 갱신 절차에 활용될 수 있고, 각급 법원이 해당 법원의 통·번역인 명부 작성 시 참고할 수 있음을 알려 드립니다. |
|||
| 이전글 | 일반임기제공무원(영상촬영 및 중계법정 운영 업무담당, 연봉등급 8호) 경력경쟁채용시험 시행계획 공고 |
| 다음글 | 교섭노동조합 공고 |
